ALIS MONTERROZA

Past | Pasado

A fishing day
Un día de pesca

Chickens
Gallinas 

Photo frame
Portarretrato 

Present | Presente

Sheep
Ovejas 

20/11, 8:00 p.m.
20/11, 8:00 p.m.

My home
Mi hogar

Future | Futuro

 A magic place
Un lugar mágico

Roots
Raíces

Andy
Andy

I had never participated in a photography workshop before; this is the first time. What struck me most was the different ways of using a camera: in my case, the mobile phone. In my country, in the place where I worked, all my colleagues would ask me to take pictures of them, and they would tell me that they liked the way I took them… and that’s where my joy for taking pictures began.

Yo nunca había participado en un taller de fotografía; esta es la primera vez. Lo que más me llamó la atención fue sobre las distintas formas de utilizar una cámara: en mi caso, el celular. En mi país, en el lugar donde trabajé, todos mis compañeros me pedían a mí que les tomara fotos, y ellos me decían que les gustaba cómo se las tomaba… y ahí empezó mi gusto por tomar fotografías.